Ai Cantieri Culturali: rassegna Ich liebe dich, moi non plus | PalermoWeb News

Ai Cantieri Culturali: rassegna Ich liebe dich, moi non plus

 

Ich liebe dich, moi non plus

Cineclub
1 ottobre – 17 dicembre 2013 - ogni martedì alle ore 18.30 e 21.00 (1/10 e 17/12 solo alle ore 21)

Cinema Vittorio De Seta – Cantieri Culturali alla Zisa – Via Paolo Gili 4, Palermo

Versioni originali con sottotitoli italiani

ingresso libero

Rassegna cinematografica dell’Institut français e del Goethe-Institut in occasione del 50º anniversario del Trattato Eliseo sull’amicizia franco-tedesca (1963-2013)
Martedì 8 ottobre 2013, ore 18.30
al Cinema Vittorio De Seta

La vie de château
(tit. it.) L’armata sul sofà
Film in lingua originale con sottotitoli in italiano

Regia: Jean-Paul Rappeneau
Sceneggiatura: Jean-Paul Rappeneau, Alain Cavalier, Claude Sautet, Daniel Boulanger
Fotografia: Pierre Lhomme
Musica: Michel Legrand
Interpreti: Philippe Noiret, Catherine Deneuve, Claude Brasseur, Mary Marquet, Henri Garcin
Produzione: Les Productions de La Guéville/Cobela Films/Ancinex
Francia, 1965, 92’, b/n, v.o. con sott. in italiano

Ci vorranno nientemeno che un comandante tedesco innamorato della castellana e un paracadutista dell’Esercito di Liberazione caduto dal cielo per risvegliare un castello assopito nella noia, situato vicino alle spiagge dello sbarco.
Debutto nel lungometraggio di Jean-Paul Rappeneau. Il successo del film si basa su un equilibrio molto delicato: come far ridere – appena due decenni dopo i fatti – con dei temi drammatici quali l’occupazione tedesca, la resistenza francese e lo sbarco degli alleati? Rappeneau ritrova miracolosamente lo stile, il tono, l’energia e il ritmo delle commedie cosiddette sofisticate della grande stagione del cinema hollywoodiano.

Replica 03.12 ore 18.30

A SEGUIRE ALLE ORE 21.00

Wolke 9
(tit. it.) Settimo cielo
Film in lingua originale con sottotitoli in italiano
Regia: Andreas Dresen
Sceneggiatura: Andreas Dresen, Jörg Hauschild, Cooky Ziesche, Laila Stieler
Fotografia: Michael Hammon
Suono: Peter Schmidt
Interpreti: Ursula Werner, Horst Rehberg, Horst Westphal, Steffi Kühnert, Werner Schmidt
Produzione: Rommel Film e.k./RBB/ARTE
Germania, 2008, 98’, colore, v.o. con sott. in italiano

Inge, non più giovanissima e sposata con Werner, conosce Karl, pochi anni più di lei, per un servizio di sartoria. Tra i due, finiti a letto insieme, nasce un imprevedibile amore che la donna all’inizio tenta di contrastare. Quando infine cede, sente che non può mantenere il segreto con il marito.
Sguardo insolito e pudico sui desideri della terza età, il film ha ottenuto il riconoscimento Coup de cœur nella sezione Un certain regard della 61ª edizione del Festival di Cannes.

replica 12/11/2013 ore 18.30
————————————————-
Info
Institut français Palermo
tel. 091 – 6527220
[email protected]
www.institutfrancais-palermo.com
Goethe-Institut Palermo
tel. 091 – 6528680
[email protected]
www.goethe.de/palermo

Lascia un Commento